건강 및 의료

검진

우츠노미야시에서는 등록된 주민을 대상으로 생활습관병의 예방, 조기 발견 및 치료를 목적으로 한 대사증후군 검진, 암 검진 등을 실시하고 있습니다.

전반적인 건강 상태를 확인하기 위해 1년에 한 번 이상 검진을 받는 것이 좋습니다. 검진을 받으시려면 검진쿠폰과 건강보험증이 필요합니다.

 

문의사항	건강증진과
전화	028-626-1129

 

자세한 내용은 우츠노미야시 생활정보를 참조해 주세요. 

 

 

한국어판, pp.35-36

https://www.city.utsunomiya.tochigi.jp/_res/projects/default_project/_page_/001/007/974/h30korea.pdf

 

 

 

고액의료급여

심각한 질병이나 부상을 장기간 치료하려면 높은 의료비가 필요합니다.

다만, 공적 건강보험(국민건강보험, 후생건강보험 등) 가입자가 의료기관이나 약국에서 일정 한도를 초과하는 진료비를 납부한 경우에는 그 초과액을 '고액의료비'로 환급해 드립니다.

간병급여'를 별도로 마련하여 경제적 부담을 덜어드리겠습니다.

 

한도는 보험 가입자의 연령과 소득에 따라 결정됩니다. 보험사에 손해배상 청구를 접수해야 합니다.

 

현재 병원에 입원 중이거나 곧 입원하게 될 경우에는 “부담금 경감 자격 인정 증명서”를 신청할 수 있습니다.

 

이 증명서를 사용하면 최대 한도까지만 지불하게 됩니다.

 

국민건강보험 가입자의 경우

 

문의사항	국민건강보험연금과
전화	028-632-2316

 

 

 

후생 건강 보험 가입자의 경우

 

문의사항	일본건강보험협회 도치기지부
전화	028-616-1691

 

 

 

해외에서 지급한 의료비 환급

공적 건강 보험 가입자는 해외 체류 중 갑작스러운 질병이나 부상을 치료하기 위해 일본 국외에서 지불한 의료비 중 특정 부분에 대해 환급을 청구할 수 있습니다.

보험사에 손해배상 청구를 접수해야 합니다.

 

국민건강보험 가입자의 경우

 

문의사항	국민건강보험연금과
전화	028-632-2316

 

 

후생 건강 보험 가입자의 경우

 

문의사항	일본건강보험협회 도치기지부
전화	028-616-1691

 

 

 

우츠노미야시 야간·휴일 긴급진료소

야간, 일요일, 공휴일에 갑자기 몸이 아픈 경우에는 진료를 받을 수 있습니다.

 

문의사항	우츠노미야시 야간·휴일 긴급진료소
위치	우츠노미야시 다케바야시마치 968
전화	028-625-2211

 

개관 시간

 

 

의료 전문 분야	야간(매일)	주간(일요일/공휴일)
내과/소아과	19:30 – 다음날 7:00	9:00 – 17:00
치과	19:30 – 24:00

 

주의사항:

건강보험증을 지참하시기 바랍니다.

중학교를 마치지 못한 자녀가 진료를 받을 때에는 건강보험증과 아동의료증을 지참하시기 바랍니다.

 

링크

도치기 의료정보 네트워크

외국어로 의료를 제공하는 의료기관을 검색할 수 있습니다.

https://www.qq.pref.tochigi.lg.jp/

 

후생노동성

외국인 환자 수용 설명 자료(일본어, 영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어)

https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryou/kokusai/ setsumei-ml.html

 

아이치현

외국인 환자 수용 설명 자료(일본어, 영어, 중국어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어, 타갈로그어)

http://www.aichi-iryou-tsuyaku-system.com/manual/index.html

 

도치기현 국제협회

외국인을 위한 의료수첩(2020)

일본어 텍스트가 첨부되어 있습니다.

 

한국어판　　http://tia21.or.jp/parts/files/medical_info_kor.pdf